"Episode sebelumnya di 'Gotham'..."
Kami mengawasimu, Professor Strange.
Penjahat datang kekepadamu. Mereka keluar menjadi monster.
Aku adalah Firefly.
Selina.
Hugo Strange menangkap Selina.
Apa kau ingat namamu?
Namaku Fish Mooney.
Buatkan aku roti lapis keju bakar!
Kau membuatkanku roti lapis.
- Kenapa? - Aku tak tahu.
Lalu, bagaimana tepatnya kau berencana masuk ke Arkham?
Aku akan meminta tur.
Dari pria yang memerintahkan...
...pembunuhan ayahmu?
Aku ingin mengetahui apa yang kita ketahui.
Lagi pula, dia tak akan melihatku dan Lucius sebagai ancaman.
Aku memanggil Bullock, dia akan datang dengan 100 polisi.
Bawa mereka!
"Pindahkan semua yang kau bisa ke fasilitas di utara."
"Kau punya peledak, gunakanlah!"
"Hancurkan Indian Hill!"
Basil adalah sejenis bunglon. Apakah kau mau melihatnya?
Kau bajingan!
Aku Jim Gordon.
Baiklah, ayo bawa kembali orang-orang kita!
Tak ada tanda-tanda Gordon.
"Kau ingin kami menunggu berapa lama?"
Beri dia sepuluh detik.
Jika kau tak melihat Jim, dobrak saja pintunya dan cari dia!
"Siap, pasukan awal. Kita mulai dalam hitungan satu..."
Ayo. Lindungi aku!
Ayo!
Empat, tiga,...
...dua...
Turunkan senjata!
- Turunkan senjata, para opsir! - Tahan!
- Turunkan senjata!
- Semua baik-baik saja. - Turunkan senjata!
Semua baik-baik saja?
Maaf aku membuang waktumu, Bung!
- Kau mau antar aku ke markas? - Tentu saja, Jim.
Apa kau baik-baik saja? Kau tampak tegang.
Tak pernah lebih baik!
Strange!
Strange, kau bajingan!
Kembali ke sini!
Jadi,...
...kau benar-benar akan melakukan ini?
Bukan keinginanku.
Siapkan para pasien untuk dipindahkan...
...ke fasilitas di utara.
Jika ada salah satu pasienmu...
-...yang melarikan diri,... - Tak akan.
Kita tak bisa menahan polisi lebih lama lagi.
Siapkan pasiennya dan bergerak dengan cepat!
Segera setelah kita selesai dengan Gordon dan Wayne,...
...kita akan meledakkan bomnya.
Baik, Pak!
(Protokol Peledakan Siap)
Baiklah,...
...kuis anak-anak,...
"...siapa yang siap bermain?"
Hidup atau mati?
Pak, Tn. Nygma.
Kau Nygma, 'kan?
Ini tak masuk akal.
"Polisi tahu kami di sini. Kau tak bisa membunuh kami."
Apa kau siap bermain?
Ya.
Bagus.
"Kau punya satu kali tebakan. Lima menit untuk berdiskusi."
Siapa yang mengendalikan Indian Hill?
"Siapa yang mengendalikan Indian Hill?"
Kau punya satu kesempatan menebak.
Pikir baik-baik, teman-teman!
Jawab dengan benar...
...atau mati.
Strange!
Strange?
Hai!
Apa itu?
Serum kejujuran.
Aku perlu tahu apa yang kau tahu.
Tunggu!
Jadi, bagaimana perasaanmu sekarang?
Tak baik.
Apa kau bisa lebih spesifik?
Aku merasa terancam.
Lemah.
Perasaanmu amat alamiah dan normal.
Tak perlu malu.
Kau dalam situasi tak berdaya.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Apa kau mengerti?
Ya.
- Tidak. - Tidak?
Apa yang bisa kau lakukan?
James, apa yang bisa kau lakukan?
Membuat rencana.
Katakan kekepadaku rencanamu.
Jika aku tak melapor ke GCPD siang ini,...
...untuk memberi tahu aku aman,....
...mereka akan mengejarmu.
Ya.
Ya, aku tahu.
Kau sudah melapor kepada GCPD.
Tak ada yang datang.
Kau bisa tenang.
Jim?
Harv!
Strange tak bersalah?
Apa yang terjadi?
Jalan buntu.
Jalan buntu?
Apa maksudmu?
Dia mempunyai banyak koneksi orang penting.
Begitu juga dengan montirku. Siapa yang tidak?
Dia mempunyai koneksi dengan orang yang tak bisa kita lawan.
Siapa mereka?
Kau tak akan mau tahu.
Percayalah kepadaku.
Apa kau baik-baik saja?
Kau tampak sakit.
Sedikit flu, mungkin.
Baiklah, jika begitu, jaga jarakmu.
Aku akan meniduri seseorang di akhir pekan ini, semoga saja.
"Sisa waktumu 60 detik lagi."
"Siapa yang menjalankan Indian Hill?"
Aku akan jawab Hugo Strange.
Wayne Enterprises.
Wayne Enterprises yang menjalankan Indian Hill.
Itu sebuah dugaan.
Kenapa dia menanyakan hal itu jika jawabannya sudah jelas?
Dia ingin tahu apa yang kita ketahui.
Apa yang kita pikir kita tahu.
Yang adalah Wayne Enterprises.
Apakah itu jawabanmu? Kalian kehabisan waktu.
Ya.
Betul!
"Wayne Enterprises menjalankan Indian Hill."
Selamat Brucey!
Kalian hampir aman.
"Hanya satu pertanyaan lagi."
- Apa kalian siap? - Ya.
"Waktu kalian lima menit, bocah-bocah kuis."
"Jawab dengan benar atau mati."
Wayne Enterprises mengendalikan Indian Hill,...
...tapi siapa yang mengendalikan...
....Wayne Enterprises?
Pindahkan mereka berdasarkan tingkat keamanannya.
Yang paling rendah ancamannya terlebih dahulu.
Beri mereka obat penenang, lumpuhkan mereka,...
...masukkan ke dalam bus,...
...dan lakukan itu dengan cepat, tapi dengan sangat berhati-hati.
Keamanan adalah prioritas utama kita.
Baik, Bu.
Hei, Wanita!
Hari yang sibuk!
Kami akan kembali, Nomor 13.
Ibumu mungkin Nomor 13,...
...tapi aku makhluk hidup.
Fish Mooney, Jalang!
Di sini,...
...kau kasus "Re-Animant" Nomor 13...
...dan aku Nn. Peabody.
Juga sebaiknya kau tak membicarakan tentang ibuku.
Nn. Peabody,..
...aku meminta maaf.
Aku sedikit stres.
Aku tak suka dikurung.
Ini berlawanan dengan sifatku.
Aku mengerti betul.
Tapi kau sebuah keajaiban ilmiah tak ternilai.
Kau sebuah sejarah.
Pengasingan amat disayangkan,...
...tapi tak dapat dihindari.
Lihat, aku sudah pernah ada di posisi ini sebelumnya.
Kalian semua, ilmuwan gila, mengatakan hal yang sama.
Aku tak peduli.
Biarkan aku pergi.
Maaf, 13.
Ayo pergi!
Kau bermain-main dengan wanita yang salah!
Kau dengar aku?
Wanita yang salah!
Di sini?
Terlalu di tengah, mungkin.
Kau tak ingin satu pajangan mengambil alih ruangannya.
Coba di sebelah sana!
Kau betul sekali!
Aku sudah bilang kekepadamu dia akan berguna.
Apakah ini lebih baik?
Desain interior bukanlah keahlianku.
"Berita terkini dengan WTGC."
"Laporan polisi mengatakan bahwa serangan terkini..."
"...di Rumah Sakit Jiwa Arkham dan kepalanya yang kontroversial,..."
"...Profesor Hugo Strange, tak akurat."
"Meskipun berita ini disangkal, kabar beredar..."
"...mengenai kegiatan polisi di tempat bermasalah ini..."
- "...menimbulkan rumor penangkapan." - Hugo.
Strange.
Sangat menarik!
Jawab dengan cepat, kumohon, Jim.
Tanpa berpikir.
Siapa yang lebih kau sayangi, ibumu atau ayahmu?
- Ibu. - Kenapa?
Aku membenci kekuatan ayahku.
Aku mengerti. Ya.
- Lalu saat dia wafat... - Ya.
...bagaimana perasaanmu?
Bersalah.
Untuk sebuah kecelakaan? Kenapa? Itu bukan salahmu.
Aku membayangkan dia tiada, kemudian itu yang terjadi.
- Kau baru kehilangan seorang anak? - Ya.
Bagaimana perasaanmu?
Bersalah.
Bersalah lagi.
- Kau menyalahkan dirimu? - Itu kesalahanku.
Ya, aku mengerti. Aku tak tahu itu.
Apa yang terjadi kepada ibunya?
- Lee. Betul, 'kan? - Dia...
...berada di suatu tempat di selatan.
- Kau masih mencintainya? - Ya.
- Kau ingin bersamanya? - Ya.
Mengapa kau tak bersamanya?
Aku sudah cukup menyakitinya.
Jim, aku butuh kau untuk santai.
Pejamkan matamu.
Bayangkan aku Tuhan.
Berkuasa.
Aku Tuhan,...
...dan aku mengampuni kau...
...dari semua rasa bersalahmu.
Aku membebanimu dengan rasa bersalah,...
...dan sekarang,...
...aku mengambilnya semua.
Semua sudah hilang.
Bebanmu semua sudah hilang.
Jadi, apa yang kau rasakan?
Baik. Lebih baik.
Bagus.
Jim!
Kini karena kau lebih tenang...
...dan berbicara dengan jujur, katakan kepadaku...
...apa yang kau tahu tentang pekerjaan kami di sini di Indian Hill?
Kau menciptakan monster untuk dijadikan pasukan militer.
Kami melakukan lebih dari itu, tapi untuk siapa?
Siapa yang memiliki Indian Hill?
Wayne Enterprises.
Lalu siapa yang mengendalikan Wayne Enterprises di balik layar?
Siapa yang mengendalikan Gotham...
...di balik layar?
Aku tak tahu.
Orang-orang kaya?
Mereka kaya, aku yakin. Orang-orang kaya?
Mereka kaya, aku yakin.
Tapi bisakkah kau lebih spesifik?
Siapa yang mengendalikan Gotham, Jim?
Kau tak pernah mendengar...
...tentang dewan rahasia?
Dewan rahasia?
Tidak.
Bagus.
Terima kasih.
Itu yang aku perlu tahu.
Profesor Strange?
Ya, Jim?
Yang kau katakan tentang Lee.
Aku seharusnya mengejarnya.
Tak diragukan.
Rasa bersalah telah mendorongmu...
...untuk mengorbankan hatimu demi akal sehatmu.
Tapi rasa bersalah tak berguna.
Cinta, Jim.
Cinta adalah petunjuk kita.
Waktunya sudah habis, sayangnya.
Dalam semangat keakraban dan kejujuran,...
...aku telah berbicara mengenai seluruh hidupmu...
...seakan ada masa depan.
Padahal...
...kenyataannya tak begitu.
Sisa waktumu beberapa jam lagi.
Sisa waktu kalian 30 detik lagi.
Siapa yang menjalankan Wayne Enterprises?
Mungkin setan.
Apakah begitu perjanjiannya? Para komunis? Para penyihir?
Tidak. Ada sebuah kebenaran di balik pertanyaan ini.
Sebuah rahasia besar.
Aku bekerja untuk Wayne Enterprises selama sepuluh tahun...
...tak ada rahasia besar.
Dewan direksi yang mengendalikan Wayne Enterprises.
Tinggal 15 detik.
Itu tak mungkin jawabannya, Lucius.
Sepuluh detik.
Berikan kami waktu lagi.
Lima detik!
Dewan direksi.
Salah.
"Sayang sekali."
Jawaban yang benar adalah...
Maaf, teman-teman. Kalian kalah.
"Apa yang terjadi kepada pihak yang kalah?"
"Hukuman mati dengan gas beracun!"
Jim.
Hei.
Hai.
Apa kita masih hidup?
Sejauh ini, baik-baik saja.
Aku hanya harus memastikan. Kupikir kita sudah mati.
Itu sangat tidak menyenangkan.
Bagaimana keadaanmu?
Kami melewati waktu yang amat buruk.
Aku juga.
Apa kau baik-baik saja?
Aku sedikit pusing. Dia membiusku.
Membuatku berbicara.
Tentang Wayne Enterprises, 'kan?
Tentang semuanya.
Bruce,...
...aku tak seharusnya bersumpah kekepadamu.
- Itu tak terlalu... - Aku arogan dan naif,...
...aku minta maaf.
Aku mencoba melakukan hal yang benar,...
...tapi bodohnya diriku selama ini.
Obat apa yang mereka berikan kepadamu?
Sangat bagus, Ed. Aku kagum.
Kau semacam dukun.
- Seorang tabib. - Jadi, hanya di antara kita...
...siapa yang mengendalikan Wayne Enterprises?
Aku bisa memberitahumu,...
...tapi kemudian aku harus melumpuhkanmu.
Baiklah.
Jadi, untuk ke depannya, Tuan, dengan senang hati...
...untuk membantumu dengan kasus-kasusmu.
Kau akan menjadi staf tambahan yang amat baik, Ed.
Tambahan yang amat baik, jika saja kau waras.
- Tidak, jangan bercanda. - Ya, aku tak bercanda.
Kau akan sangat berguna dan kami ilmuwan arogan...
...akan bisa banyak belajar dari seorang yang gila...
...seperti dirimu.
Tapi tak sebanyak itu.
Tidak!
Tidak. Kau tak akan memperlakukanku seperti orang gila.
Tidak!
Nyonya, aku membawa berita bagus.
Gordon, Wayne, dan Fox hanya tahu hal sepele.
Mereka tak mengatakan hal yang sebenarnya kepada siapa pun.
Karena mereka tak mengetahui hal yang sebenarnya.
Rahasia kita aman.
"Bunuh mereka semua."
"Lalu lanjutkan dengan evakuasi subjek penelitianmu."
Ya, Nyonya!
"Penghancuran Indian Hill akan dilanjutkan sesuai jadwal."
"Melepaskan Galavan merupakan kesalahanmu yang amat besar."
"Tak ada pasienmu yang boleh menghirup udara bebas..."
"...dalam keadaan apa pun,..."
"...dengan upaya apa pun."
Aku mengerti, Nyonya.
Semua orang yang terkait dengan Strange,...
...mereka pasti amat berpengaruh untuk bisa membuatmu mundur.
Ya, mereka berpengaruh.
Aku tak ingin sesuatu yang berbahaya.
Aku hanya suka merasa tergugah.
Jujur saja, kau tak akan mau tahu.
Ingat saat kau meneleponku dari rumah sakit,...
...saat kau menangkap Falcone, dia di ranjang rumah sakit,...
...lalu seluruh kota dan kepala mafia...
...mencari untuk membunuh kalian?
Bagaimana aku bisa lupa?
Ingat apa yang kubilang kepadamu di telepon?
Ingat apa yang kubilang?
Aku lupa.
Itu lucu.
Gordon, kau kembali. Apa yang terjadi?
Di mana Tuan Bruce? Di mana Lucius?
Di mana mereka? Apa kau sudah melihat mereka?
Hei, Alfred, tenanglah!
- Di mana mereka? - Alfred...
Alfred, tenang!
Tuan Bruce and Lucius sedang...
...kembali ke Kediaman Wayne.
Ya, itu omong kosong untuk sebuah permulaan, 'kan?
- Aku baru dari sana. - Apa yang bisa kukatakan?
Mungkin mereka berhenti untuk membeli kudapan.
- Jadi, bagaimana dengan Strange? - Itu amat rumit.
Katakanlah! Apa?
Masalah polisi yang rumit!
Dia sedang kena flu.
Kau.
Bagaimana kabarmu?
Lumayan. Bagaimana denganmu?
Santai.
Mereka akan meledakkan tempat ini.
Lalu semuanya akan dipindah ke bagian utara.
Kapan?
Secepatnya. Dalam sejam.
- Apa kau bisa melarikan diri? - Tentu saja.
Firefly berpikir aku adalah temannya, jadi, aku bisa dipercaya.
Kumohon kau lakukan itu. Keluar dari sini dan hubungi polisi.
Aku akan melakukan apa yang kumau.
Aku menyeretmu ke dalam kekacauan ini.
Aku merasa egois, arogan, dan manipulatif.
- Aku memanfaatkanmu dan maafkan aku. - Kau tak bisa memanfaatkanku.
Kau ada dalam kendaliku.
Selalu.
Biarkan saja seperti itu.
Jika kau bisa melarikan diri, lakukanlah.
Manipulatif.
Yang benar saja.
Apa yang dikatakannya?
Dia akan melakukan apa yang dia mau.
Lalu ada bom.
Halo, Nomor 13.
Tetap tenang!
Tak akan ada yang menyakitimu.
Ini waktunya untuk melakukan perjalanan.
Berikan tangan kananmu.
- Sebut namaku! - Fish Mooney.
Betul.
Siapa namamu?
Ethel Peabody.
Ethel.
Kau tampak sedih...
...dan cemas.
Kau betul.
Kau keluarkan aku dari sini...
...dan aku akan menjadi temanmu.
Tidak.
Menarik. Nn. Peabody,...
...apa yang kau lakukan?
Apa yang dia bilang?
Kenapa?
Aku tak tahu.
Nn Mooney,...
...kau memiliki keahlian khusus,...
...sejenis kimia psikotropika di kulitmu, kurasa.
Kau sangat luar biasa. Ya, sungguh luar biasa.
Selalu sejak dulu.
Betul.
Aku senang berbicara tentangku, tapi kami harus mengejar bus.
Tidak, Nn. Mooney.
Jika kau dan yang lainnya ada di bus...
...dan dilihat orang banyak,...
...hal itu akan menimbulkan revolusi, sebuah kehancuran.
Aku tak bisa membiarkanmu keluar dari sini.
- Lihat aku. - Kumohon, jangan pergi!
Kumohon, kau menghancurkan hatiku.
Aku mencintaimu seperti putriku sendiri.
Tak ada yang dapat lebih mencintaimu,...
...tapi aku harus membunuhmu sebelum aku membiarkanmu pergi.
Kumohon, pilih untuk tetap hidup.
Kau akan sangat baik menjadi muncikari.
Tidak!
Bawa dia kembali!
(Protokol Penghancuran Siap)
Hugo!
Aku memerintahkanmu untuk berhenti!
Sekarang!
Berhenti sekarang!
Kau dengar aku?
(Aktif)
"Sistem keamanan diaktifkan."
Tidak!
Aku mencoba menelepon berkali-kali.
Masih tak ada jawaban.
- Strange menangkap dia. Aku yakin. - Sialan!
Apa kau masih di sini? Aku sudah berkali-kali bilang...
...Strange tak bersalah.
Kau berkuasa tentang hal itu, 'kan?
Agak aneh, bukan?
Maksudku, agak aneh mereka menghilang.
Itu lucu.
- Aneh. - Lucu?
Kau tahu, mungkin aku harus mengirim pasukan kembali ke Arkham...
- ..untuk melihat kondisinya. - Tidak.
Kau tak mau melakukannya. Ide buruk. Percayalah kepadaku.
Itu ide yang buruk.
Sudah berapa lama kau tahu aku?
Baiklah,..
...jika menurutmu begitu, aku percaya kepadamu.
Aku tak tahu apa yang merasukimu, Gordon,...
...tapi kau hanya...
...aneh.
Hei, Alfred!
Nn. Kean.
Bagaimana pekerjaanmu?
- Apa yang membawamu kemari... - Jimmy, Sayang!
Kuyakin kau sangat sibuk, tapi bisakah kita bicara berdua?
Tentu saja.
Kau terlihat amat buruk.
Terima kasih, Barbara. Kau terlihat amat cantik.
Terima kasih.
Pertanyaan, apa yang terjadi di Arkham?
Dua pertanyaan untukmu, Cantik.
Kenapa kau bertanya? Lalu apa keuntungannya bagiku?
Aku bertanya karena teman baikku,...
...ingin tahu jawabannya,...
...dan keuntungan apa yang kau mau?
Hei, musim semi sudah tiba, Sayang.
Jadi, sekarang kau menyukaiku lagi?
Apa yang harus tak disukai?
- Jadi, kau sudah melupakan Lee? - Lee?
Lee Thompkins.
Tidak, persetan dengan jalang itu. Sudah berlalu.
Kau bukan Jim.
- Apa kau bilang? - Kau bukan Jim.
Tunggu dulu.
Astaga.
Bunuh semua tahanan. Kita harus pergi.
Ke mana kita harus pergi? Kenapa tergesa-gesa?
Diam.
Frepeze, selesaikan hal itu.
Tenanglah. Ada apa dengannya?
- Diam! - Kau yang diam!
Kenapa kau harus membunuh mereka?
Kenapa kau begitu jahat?
Aku tahu, aku tak seharusnya membiarkanmu hidup.
Freeze, bunuh dia!
- Tunggu dulu! - Maafkan aku, Firefly.
Aku sudah bilang dia sebuah percobaan.
Tapi dia temanku. Aku membutuhkannya.
Kita tak punya waktu untuk ini.
Kumohon, jangan biarkan dia menyakitiku.
Firefly!
Kumohon, tolong aku!
Jangan kau berani-berani!
Minggir, Sparky!
Paksa aku!
Firefly, tidak!
Tidak!
Apa yang terjadi sekarang?
Terdengar seperti ada pertempuran.
Apa yang terjadi?
Masalah psikologi sederhana.
Aku hanya menunggu waktu yang tepat.
Apa kalian akan ikut atau tidak?
"Lima belas menit sebelum ledakan."
Strange.
Strange!
Bangun!
Strange.
Strange!
Pasukan Alpha dan Charlie ke Arkham.
Bravo dan Delta ke Indian Hill.
Ayo!
Hei, Penguin, jadi ternyata Tn. Strange...
...adalah pria yang amat nakal.
Para polisi sekarang sedang mencari dia.
Mereka tahu dia ingin melarikan diri, tapi itu tak akan terjadi.
- Berkat diriku. - "Terima kasih, Barbara."
Kau membuatku senang.
Ayo bersiap, Butch!
Kita ada teman lama yang harus ditangkap.
Bangun, Strange. Aku tahu kau di sana.
Bangun!
Gordon.
Kupikir rencanaku tak berjalan mulus.
Bisa dibilang begitu, aku akan mengangkatmu,...
...dan memberikan kami tur ke lab rahasiamu.
- Tidak. - Kau tak punya pilihan.
Ke sini bukan?
Tidak, kita tak bisa ke sana. Aku memasang bom.
Lab ini akan meledak.
Kita harus keluar dari sini!
Dalam sepuluh menit,...
...semua yang berada di jarak 402,33 meter akan menjadi debu.
- Itu gila. - Jika kau ingin hidup...
...yang mana kuinginkan, kita harus pergi.
Kami mendeteksi bahan radioaktif di sini.
- Kau sudah mengeluarkannya, 'kan? - Tak ada cukup waktu.
Mereka memaksaku, tapi aku sudah menghitung...
...kemungkinan awan panas radioaktif amat rendah.
Jika kau salah, ribuan manusia akan mati.
Ya.
Tapi hal tersebut akan lebih baik...
...daripada melepaskan apa yang ada di bawah sana.
Bagaimana kita menutupnya?
Tembok keamanan sudah dipasang. Labnya sudah ditutup.
- Pasti ada jalan masuknya? - Kita harus pergi!
Kita harus pergi sekarang!
Katakan kepadaku di mana bom itu dan cara mematikannya...
...atau kau kupukul hingga kau mati di sini!
Kalau begitu, pria muda,...
...kurasa aku harus mati.
Tunggu, Nygma tahu jalan menuju ke sana.
Aku memerlukan bantuanmu.
Ya.
Kalian berdua, kalian punya sembilan menit.
- Pergi sejauh mungkin. - Tidak.
Ayo! Lucius, ke sini.
Ya, tentu aku tahu jalannya.
Tapi ada apa dengan semua kehebohan ini?
- Kenapa terburu-buru? - Lakukan saja!
Apa yang kudapat jika aku melakukannya?
Kau bisa hidup.
Cukup adil.
"Sistem keamanan sudah dimatikan."
Apa kau mengerti cara menjinakkan bom?
Aku belum tahu. Kau?
"Dua menit sebelum peledakan."
Ya ampun!
Apa kau punya ide?
Apa kau punya pisau?
Tidak!
"Kami sedang terburu-buru dalam usaha evakuasi pasien Arkham."
"Kami memiliki tim penjinak bom."
Sekarang apa?
Apa kau bertanya kepadaku?
Bagaimana jika kita menarik semua ini?
Lihat apa yang terjadi?
Mungkin tak ada program pemotongan,...
...mungkin tak ada program untuk antirusak.
Ya.
Tidak.
Air.
- Butuh air. - Air.
Apa yang terjadi? Halo?
Tinggal 45 detik.
Tinggal 15 detik.
Kumohon.
Aku butuh air.
Air.
Aku butuh air.
Halo!
Halo! Orang-orang...
Apa yang terjadi?
Halo!
Di mana orang-orangku?
Kau tak mengerti. Kita harus mencari orang-orangku.
Akan ada konsekuensinya.
Kau pahlawan!
Bom nuklir?
Kau tak akan pernah menyangka apa yang membuat kita begitu lama.
Ada masalah. Apa pun yang ada di bawah sana,...
...siapa pun yang ada di Indian Hill,...
...mereka sudah tak ada di sana.
Beberapa tim dengan mobil sedang mengejar sebuah bus...
...yang meninggalkan lokasi Indian Hills.
Itu pasti mereka.
Bus itu tak bisa dibiarkan lolos.
Ini Unit 12.
Dalam pengejaran bus Arkham menuju selatan melintasi jalur D.
Memanggil unit besar ke 12.
Kita akan menangkap mereka di blok berikutnya.
Bersiaplah!
Tak ada banyak ruang kosong di sini.
Di depan ada jalanan umum. Dia terkurung.
Tak ada apa-apa di persimpangan.
Tak ada apa-apa. Aku akan memeriksa jalan di depan.
Mobil 32 ke Kapten Bullock. Menuju timur ke arah Pettsburg.
- Sialan! - Apa yang ada di bus itu, Jim?
- Katakan apa yang ada di busnya? - Monster-monster.
Ayolah. Monster?
Hugo Strange lebih memilih untuk menghancurkan...
...separuh dari kota daripada membiarkan mereka pergi.
Kini, mereka bebas.
Kode merah.
Semua unit ke jalan tol Pettsburg.
"Semua unit dalam pencarian..."
"...untuk bus Indian Hill di jalan tol Pettsburg."
Kapten Bullock, aku menemukan busnya.
Di bawah Rel Kereta South Burnside.
"Jika demikian, hentikan bus itu!"
"Jangan biarkan dia lolos!"
Datanglah kepadaku!
Profesor Strange!
Profesor Strange.
Keluar!
Strange. Kita perlu bicara!
Kau melakukan hal yang amat buruk kepadaku.
Kini, kau akan membayarnya.
Tak mungkin.
Tak ada...
...yang tak mungkin.
Astaga.
Tidak!
Kota ini dalam bahaya yang amat besar jika kita tak menemukan bus itu.
- Jadi, ayo mari kita temukan! - Ya, Pak!
Aku mau pasukan 20 orang di berbagai titik ini.
Aku ingin helikopter,...
...dan aku mau unit taktik di jembatan East Side.
Bruce.
Aku harus pergi.
Aku mungkin tak akan melihatmu selama beberapa waktu,...
...tapi aku akan mencoba tetap berhubungan.
Kau akan pergi ke mana?
Aku harus mencari Lee.
Rencana yang bagus, Bung.
Lakukan satu hal untukku,...
...sampaikan salam perpisahanku kepada Bullock.
Aku tak ingin perpisahan khas Celtic.
Dia akan sibuk.
Tapi kurasa dia bisa menanganinya.
Aku akan lakukan.
Cokelat.
Perempuan suka cokelat.
Aku akan mengingatnya.
Ya, itu pria yang prioritasnya jelas.
Rasa cinta untuk wanita yang baik dan sebagainya.
Baiklah,...
...kuharap kau belajar dari pengalamanmu, Tuan Bruce.
Ini akhir dari petualanganmu dengan polisi, 'kan?
Ada dewan rahasia, Alfred.
Dewan rahasia yang mengendalikan semua yang terjadi di Gotham.
Sialan!
Mereka yang menginginkan aku mati.
Kita amat dekat dengan kebenaran yang mutlak.
- Sialan! - Hei, jangan lihat aku!
Baiklah.
Jim! Hei.
Hei. Kau mau pergi ke mana?
Hei.
Kita harus menangkap monster-monster itu.
Kau akan menangkap mereka. Aku harus pergi.
Tapi kota ini dalam bahaya.
Kau bisa melakukan ini. Aku tahu kau bisa.
Aku ada hal yang lebih penting untuk kulakukan.
- Tapi... - Lalu, Harvey,...
Ya?
Kini, kau bosnya.
Mungkin potong rambutmu?
Itu mobilku.
Hei! Jim!
Tolong!
Jiwa yang malang!
Halo!
Terima kasih.